Menopause Essentials Intro

LEssentiel de la ménopause est votre guide de confiance pour comprendre et traverser chaque étape de la ménopause.

Déterminez où vous en êtes dans votre parcours, apprenez ce à quoi vous pouvez vous attendre et accédez à des renseignements dexperts pour prendre soin de votre santé, de votre travail et de votre bien-être. Quil sagisse de maîtriser vos symptômes, dobtenir une clarification ou de vous initier sur le sujet, il est temps de prendre les choses en main  à votre manière.

Célébrons les femmes dans la fleur de lâge.

La ménopause est une étape naturelle de la vie, mais cela ne veut pas dire quelle est toujours facile. Pour certaines, il peut sagir dune période de confusion, de défis ou de changements imprévus. Chaque expérience est différente. La bonne nouvelle? La connaissance est une force. Comprendre ce qui se passe dans votre corps et connaître vos options pour rester en santé peut vous aider à vous sentir plus forte, plus en contrôle et mieux soutenue pendant cette transition. Vous nêtes pas seule. Ensemble, nous remettons en question les idées dépassées sur la ménopause et nous en faisons un moment dépanouissement.

Le saviez-vous? Les recherches montrent que les femmes se sentent souvent plus heureuses et plus satisfaites après la ménopause quavant.

Ce guide est fourni à titre informatif seulement et ne constitue pas un conseil médical. Il ne doit pas remplacer des soins, un diagnostic ou un traitement professionnels. Parlez toujours à votre professionnel de la santé de toute question ou préoccupation que vous avez au sujet de votre santé.

Stages of Menopause

Les étapes de la ménopause

Expert Insights: Stages of Menopause

Périménopause

La transition s’amorce

Elle dure entre 2 et 10 ans avant la ménopause (elle commence habituellement dans la quarantaine, mais les symptômes peuvent apparaître dans la trentaine)

La périménopause est la transition qui mène à la ménopause. Au début de la périménopause, les règles peuvent être plus fréquentes et les symptômes peuvent sembler imprévisibles. À la fin de la périménopause, les règles commencent à être irrégulières et les symptômes courants de la ménopause, comme les bouffées de chaleur, deviennent habituellement plus présents.

Les taux d’œstrogènes et de progestérone augmentent et diminuent de façon imprévisible, ce qui entraîne souvent des symptômes qui peuvent avoir une incidence sur votre santé et votre vie quotidienne. Il est important de savoir que les symptômes de la ménopause peuvent se manifester même avant les changements touchant les règles, et que les changements touchant les règles peuvent se produire sans qu’il y ait d’autres symptômes. Remarque : En cas de saignements abondants ou irréguliers, il faut consulter un médecin pour exclure des problèmes potentiels comme des changements précancéreux ou cancéreux.


Ménopause

Une étape importante

L’âge moyen au moment de la ménopause est de 51 ans. La ménopause survient chez la plupart des femmes à l’âge de 45 à 55 ans (elle est considérée comme étant prématurée avant l’âge de 40 ans, précoce à l’âge de 40 à 45 ans et tardive si elle survient à l’âge de 55 ans ou plus).

La ménopause peut survenir instantanément chez les femmes de tout âge après certains traitements, comme la chimiothérapie, et des interventions chirurgicales.

La ménopause est le jour qui marque la fin des menstruations, une fois que vous avez passé une année complète sans règles.


Postménopause

Les années à venir

Cette étape dure le reste de votre vie

Une fois qu’elles ont atteint la ménopause, les femmes sont ménopausées pour toujours, ce qui peut représenter le tiers de leur vie ou même plus! Les taux d’œstrogènesdiminuent considérablement, et même si la plupart des femmes ne présentent plus desymptômes après quatre à sept ans, d’autres peuvent en ressentir pendant beaucoupplus longtemps.

Quarante pour cent des femmes, par exemple, ont des boufféesde chaleur jusqu’à la soixantaine et, pour de nombreuses femmes, les problèmesgénito-urinaires s’aggravent avec le temps s’ils ne sont pas traités. Qu’une personneprésente ou non des symptômes, la baisse des taux d’œstrogène augmente le risque de problèmes de santé à long terme comme les maladies cardiaques, l’ostéoporose, le syndrome métabolique et les problèmes génito-urinaires.


How Do I Know When I’m in Perimenopause or Menopause?

Comment savoir si je suis en périménopause ou en ménopause?

Les femmes sont considérées comme étant en périménopause d’après les symptômes qu’elles présentent. En général, aucun test n’est requis. Si vous avez 45 ans ou plus, la ménopause est confirmée lorsque vous n’avez pas eu vos règles pendant 12 mois. Si vous avez subi une hystérectomie, une ablation de l’endomètre ou que vous utilisez un DIU hormonal, le diagnostic repose sur le suivi de vos symptômes, et non sur l’examen des changements touchant les règles. Les femmes de 45 ans et moins doivent subir des analyses de laboratoire ainsi que d’autres examens pour déterminer si elles sont en ménopause précoce (de 40 à 45 ans) ou en ménopause prématurée (moins de 40 ans).

Common Symptoms

Symptômes courants

Common Symptoms

Les femmes ont des récepteurs d’œstrogènes partout dans leur corps, dans leurs os, dans leur cœur, dans leur cerveau et dans leur peau. À mesure que les taux d’œstrogènes diminuent pendant la ménopause, presque tous les organes peuvent être touchés. C’est pourquoi il existe plus de 30 symptômes de ménopause possibles. Les symptômes peuvent durer dix ans ou plus. Le nombre de symptômes et leur gravité diffèrent d’une personne à l’autre.

Hot Flash

Physiques

  • Bouffées de chaleur ou sueurs nocturnes
  • Changements touchant les règles
  • Douleurs corporelles et articulaires
  • Fatigue Maux de tête et/ou migraines Changements touchant la peau et les cheveux
  • Palpitations cardiaques
  • Prise de poids / Changements touchant la distribution des graisses corporelles
  • Sécheresse oculaire
  • Épaule gelée
  • Sécheresse de la bouche et/ou problèmes dentaires
  • Changements touchant l’odeur corporelle
mental health

Psychologiques

  • Anxiété
  • Dépression
  • Humeur morose
  • Sentiment de ne plus être soi-même, manque de confiance en soi
  • Sautes d’humeur
  • Manque de motivation ou d’énergie
  • Crises de larmes
  • Crises de panique
  • Irritabilité
  • Colère
sexual health

Génito-urinaires et sexuels

Expert Insights: Genitourinary Syndrome of Menopause
sleep

Cognitifs et lies au sommeil

  • Pensées confuses
  • Troubles du sommeil
  • Pertes de mémoire
  • Problèmes de concentration
  • Problèmes de mémoire à court terme
  • Difficulté à trouver le mot juste
  • Lenteur à traiter l’information
Expert Insights: Sleep (FR)
Obtenez notre outil de suivi des symptômes de la ménopause

Impacts

Les répercussions de la ménopause sur votre vie

La ménopause est plus qu’une étape biologique importante. Elle peut toucher tous les aspects de votre vie, de la santé physique et mentale au travail, en passant par les relations et le bien-être à long terme. Pour certaines, l’incidence est faible. Pour d’autres, elle a des effets perturbateurs inattendus. Comprendre comment la ménopause peut se manifester dans votre vie est la première étape pour prendre en charge la façon dont vous voulez protéger votre santé, rester forte et vous épanouir.

Santé Physique

Les bouffées de chaleur, les sueurs nocturnes, les douleurs articulaires, la fatigue, les palpitations cardiaques ne sont que quelques-uns des symptômes physiques qui peuvent accompagner la ménopause. Bien que les expériences varient, de nombreuses femmes sont étonnées de l’effet de la ménopause sur leur confort quotidien. Savoir ce qui est normal et ce qui peut être traité peut vous aider à prendre en charge vos symptômes et à conserver votre énergie et votre force.

Santé Mentale

Les sautes d’humeur, l’anxiété, l’irritabilité et les pensées confuses ne sont pas seulement « dans votre tête » : ils font partie des changements hormonaux qui se produisent dans votre corps. Ces symptômes peuvent être déroutants et frustrants, mais vous n’êtes pas seule. Un soutien, des stratégies et, dans certains cas, un traitement peuvent réellement améliorer la façon dont vous vous sentez.

Qualité de Vie

Lorsque votre sommeil est perturbé, que vous avez peu d’énergie ou que vous ne vous sentez pas vous-même, il est plus difficile de profiter de la vie. La ménopause peut avoir une incidence sur tout, de votre routine quotidienne à votre confiance en vous. La bonne nouvelle? Il existe des changements de mode de vie, des thérapies et des traitements qui peuvent vous aider à vous sentir mieux et à reprendre votre rythme.

Travail

La ménopause peut apparaître au travail de façon inattendue, qu’il s’agisse de problèmes de concentration, de fatigue ou de faire face à des symptômes imprévisibles pendant la journée. Beaucoup de femmes ne se rendent pas compte que ce qu’elles vivent est lié à la ménopause. Parler ouvertement et trouver le soutien adéquat peut vous aider à rester sur la bonne voie sur le plan professionnel.

En savoir plus sur la campagne Ménopause, au travail🅪!

Risques à Long Terme Pour La Santé

La ménopause est une transition importante en matière de santé. La baisse des taux d’œstrogène peut augmenter le risque de maladies cardiaques, d’ostéoporose, de problèmes génito-urinaires et de diabète de type 2. Comprendre ces risques signifie que vous pouvez prendre des mesures — au moyen de dépistages, de changements de mode de vie et de conversations avec votre professionnel de la santé — pour protéger votre santé pour les années à venir.

Relations (partenaire, amis et famille)

La ménopause peut avoir une incidence sur la façon dont vous tissez des liens avec les gens que vous aimez. Qu’il s’agisse de changements dans votre intimité, d’une baisse de sociabilité ou de difficultés à expliquer ce que vous vivez, les relations peuvent évoluer. Le fait d’être ouverte au sujet de ce que vous traversez et d’apprendre à demander de l’aide peut vous aider à rester proche des personnes qui comptent le plus.

Apprenez-en plus sur le soutien à offrir à votre partenaire pendant la ménopause

People

Graphic showing diverse experiences of menopause

D’autres recherches sont nécessaires pour comprendre les diverses expériences de la ménopause, en particulier celles des peuples autochtones, des personnes noires et d’autres populations non caucasiennes. Les personnes trans et non binaires qui vivent la ménopause font également face à des défis uniques qui nécessitent d’autres études dans le but d’assurer un accès égal à des soins pour la ménopause par des professionnels qualifiés.

Treatment Options

Avant d’explorer le mode de vie et les options de traitement

L’expérience de la ménopause est unique à chaque femme et ce qui fonctionne bienpour une personne pourrait ne pas convenir à une autre.

Cette section est conçue pour vous informer et vous soutenir, mais il ne s’agitpas de conseils médicaux. Les traitements peuvent avoir des effets secondaires,des risques et des avantages qui varient selon vos antécédents médicaux,vos symptômes et vos objectifs personnels. C’est pourquoi il est important d’abordercette information avec curiosité et précaution — et de parler à un professionnel de lasanté qualifié si vous envisagez un nouveau traitement ou si vous n’êtes pas certainede ce qui vous convient.

Considérez ce qui suit comme un point de départ et non comme une ordonnance. Avec des connaissances, du soutien et un peu de tâtonnements, vous pourreztrouver l’approche qui vous aidera à vous épanouir pendant la ménopause.

Trouver un médecinPrenez en charge vos soins de ménopause : un guide pour trouver et obtenir les soins de ménopause que vous méritez
Expert Insights: Advice from a Family Doctor on How to Get Help

Changements de mode de vie : Petits pas, grande incidence

Il est essentiel de prendre soin de votre corps et de votre esprit pour composer avec la ménopause. De petits changements positifs peuvent faire une grande différence.

heart Health

Restez active

Visez 150 minutes de mouvement par semaine pour améliorer votre humeur et prendre soin de votre santé cardiaque. N’oubliez pas de vous étirer régulièrement.

Balanced Diet

Adoptez une alimentation équilibrée

Choisissez des aliments non transformés, des protéines maigres, de bons gras et des légumes riches en fibres pour prendre soin de votre santé et avoir de l’énergie.

Weight

Essayez de maintenir votre poids santé

Un poids santé vous aide à prendre en charge les symptômes et réduit le risque de problèmes de santé à long terme.

Strength

Renforcez vos os

Ajoutez des exercices de renforcement musculaire et de mise en charge pour prévenir la perte de densité osseuse.

No Smoking

Arrêtez de fumer

Cela réduit le risque de maladies cardiaques et d’ostéoporose.

Wine bottle and glass

Réduisez votre consommation d’alcool

L’alcool peut aggraver les bouffées de chaleur, perturber le sommeil et influer sur l’humeur. Essayez de boire moins ou de ne pas boire du tout.

Hands and lotus flower

Gérez le stress

Sortez, profitez du soleil et du fait de passer du temps dans la nature, essayez des exercices de respiration ou des mouvements pour calmer votre système nerveux.

Sleep

Donnez la priorité au sommeil

Expert Insights: Sleep (FR)

Visez 7 à 9 heures par nuit. Une chambre fraîche et sombre et des heures de coucher régulières peuvent aider.

Yoga

Envisagez la pleine conscience

Des pratiques comme le yoga, la méditation ou la tenue d’un journal peuvent améliorer l’humeur et réduire l’anxiété.

Gérer les risques à long terme pour la santé

La ménopause est un moment clé pour se concentrer sur sa santé à long terme. Prendre des mesures proactives dès maintenant peut vous aider à rester forte et en santé pour les années à venir.

La ménopause est un moment clé pour se concentrer sur sa santé à long terme. Prendre des mesures proactives dès maintenant peut vous aider à rester forte et en santé pour les années à venir.

heart Health

Santé cardiaque

Restez active, mangez des aliments bons pour le cœur et vérifiez votre tension artérielle régulièrement. Les femmes de 40 ans et plus devraient commencer à effectuer des dépistages du diabète de type 2 et à surveiller leur taux de cholestérol.

Dépistages du cancer

Faites régulièrement des dépistages — mammographies à partir de 40 ans, test RSOSi pour le dépistage
du cancer du côlon à 50 ans et dépistage du cancer du col de l’utérus conformément aux recommandations de votre province.

Bone

Santé des os

Prenez soin de vos os avec 1 200 mg de calcium et 1 000 UI de vitamine D par jour après 50 ans. Les densitométries osseuses doivent être effectuées selon le risque personnel, mais au plus tard à 70 ans.

Genitourinary & Sexual Health

Santé génito-urinaire

Pour un soulagement durable, les œstrogènes locaux par voie vaginale traitent le problème à la source. Les hydratants et lubrifiants vaginaux peuvent permettre de prendre en charge la sécheresse et l’inconfort, mais ils ne rétablissent pas la fonction normale (Guide de poche, p. 11).

Expert Insights: Genitourinary Syndrome of Menopause

Options sur ordonnance

Traitement hormonal

Le traitement hormonal de la ménopause (THM) est le traitement standard pour aider à prendre en charge les symptômes comme les bouffées de chaleur et les sueurs nocturnes, à prévenir la perte de densité osseuse et à traiter les problèmes génito-urinaires. Chez certaines personnes, le THM peut aussi améliorer l’humeur, le sommeil et la fonction sexuelle.

Options non hormonales

Pour les femmes qui ne sont pas en mesure de suivre un traitement hormonal ou qui préfèrent ne pas le faire, il existe des options non hormonales à envisager.

  • Antagoniste du récepteur de la neurokinine B – Médicament non hormonalqui cible le centre du cerveau d’où émanent les symptômes vasomoteurs pourtraiter les bouffées de chaleur et les sueurs nocturnes.
  • ISRS (inhibiteurs sélectifs du recaptage de la sérotonine) – Peuvent aider àprendre en charge les sautes d’humeur, l’anxiété et parfois les bouffées de chaleur.
  • IRSN (inhibiteurs du recaptage de la sérotonine-noradrénaline) – Peuvent aiderla régulation de l’humeur et les bouffées de chaleur.
  • Gabapentine – Peut réduire les bouffées de chaleur et les sueurs nocturnes.
  • Flibansérine – Peut aider sur le plan de la baisse de l’intérêt sexuel, surtoutpendant la périménopause.

Options sans ordonnance

Il existe de nombreuses approches sans ordonnance que certaines personnes trouvent utiles pour prendre en charge les symptômes de la ménopause et améliorer le bien-être général.

  • Thérapie cognitivo-comportementale (TCC) – Forme structurée de thérapie par la parole qui peut faciliter la prise en charge des symptômes comme les sautes d’humeur, l’anxiété et les problèmes de sommeil. Il est prouvé qu’elle réduit l’incidence des bouffées de chaleur et améliore la qualité de vie.
  • Soutien complémentaire en matière de santé – Le fait de voir un naturopathe autorisé, un physiothérapeute du plancher pelvien, un acupuncteur ou un autre fournisseur de soins peut soulager les symptômes et améliorer le bien-être.
  • Hypnose clinique – Techniques de relaxation guidée par un thérapeute formé qui peuvent aider à réduire la fréquence et l’intensité des bouffées de chaleur et à améliorer le sommeil.
  • Aliments à base de soja ou isoflavones – Ces sources végétales d’œstrogène faible (phytœstrogènes) peuvent aider avec les bouffées de chaleur ou les sueurs nocturnes d’intensité modérée, bien que la recherche soit limitée. On les trouve dans des aliments comme le tofu, l’edamame et le lait de soja.
  • Produits à base de plantes médicinales – Les remèdes comme l’actée à grappes noires, l’huile d’onagre ou le trèfle violet sont couramment commercialisés pour les symptômes de la ménopause. Les preuves sont mitigées, et la qualité peut varier, alors consultez votre fournisseur de soins avant de les utiliser.
5-10%
des femmes ne réagissent pas aux traitements actuels, mais la recherche se poursuit et de nouvelles options se profilent à l’horizon.

Ressources

La ménopause est une transition de santé importante et une nouvelle étape de vie offrant de nombreuses possibilités. Les recherches montrent que les femmes se sentent souvent plus heureuses et plus épanouies après la ménopause qu’avant. Explorez les ressources ci-dessous pour mieux identifier où vous en êtes dans ce parcours, découvrir ce à quoi vous attendre et obtenir davantage d’informations d’experts.

(Join the Campaign)

Visitez le site web de la Fondation canadienne de la ménopause

©2026 Fondation canadienne de la ménopause


Les informations fournies sur ce site web sont uniquement destinées à des fins d’information générale et ne constituent en aucun cas un avis médical professionnel, un diagnostic, un traitement ou des soins, ni ne sauraient se substituer à une consultation médicale. Consultez toujours votre professionnel de santé pour toute question relative à votre santé.

Les ressources utilisées pour élaborer Menopause Menopause Essentials™ comprennent : The Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada, Canadian Menopause Society, International Menopause Society et The Menopause Society.

Privacy Preference Center